Bevor du den Burndown-Chart "Epic" verwendest, solltest du wissen, wie er funktioniert. 

Der Sprintbalken

• Hellgrüner Bereich = abgeschlossene Arbeit während des Sprints. Wenn ein Balken komplett hellgrün ist, kannst du nicht erkennen, wie viel der abgeschlossenen Arbeit ursprünglich geschätzt wurde oder nicht. Um diese Information zu erhalten, musst du den Balken anklicken, um die Details zu sehen.
• Hellblauer Bereich = Arbeit, die von der zu Beginn des Sprints für das Epic geschätzten Gesamtarbeit noch übrig ist.
• Dunkelblauer Bereich = Arbeit, die während des Sprints hinzugefügt wurde, aber ursprünglich nicht enthalten war (z.B. Umfangsänderung).
• Hellgrüner Bereich + hellblauer Bereich = Gesamtarbeit im Epic, die ursprünglich zu Beginn des Sprints geschätzt wurde.
• Hellblauer Bereich + dunkelblauer Bereich = die gesamte Arbeit im Epic, die am Ende des Sprints noch übrig ist.
• Balken mit grauen Bereichen = vorhergesagte Sprints (siehe unten).

Vorhergesagte Sprints

Die vorhergesagten Sprints werden auf der Grundlage der Velocity* (der in den letzten drei Sprints abgeschlossenen Arbeit) deines Teams und der gesamten verbleibenden Arbeit für das Epic berechnet. Umfangsänderungen werden bei der Berechnung der Velocity* nicht berücksichtigt, sind aber in der verbleibenden Gesamtarbeit enthalten.

*Das ist nicht identisch mit der Velocity, die im Velocity Chart beschrieben ist.

Betrachte das folgende Beispiel:

1. Bewertung der ausstehenden Arbeit: Zu Beginn des aktuellen Sprints (Sprint 10) sind noch 12 Story Points für das Epic übrig.
2. Berechnung der Velocity: In den letzten drei Sprints (Sprint 8, Sprint 9 und Sprint 10) wurden 7 Story Points abgeschlossen. Daraus ergibt sich eine Velocity von durchschnittlich 2 Story Points pro Sprint, wobei auf den nächsten Story Point aufgerundet wird.
3. Vorhersage der verbleibenden Sprints: Bei einer Velocity von 2 Story Points pro Sprint werden 6 weitere Sprints benötigt, um die Arbeit für das Epic abzuschließen. Das heißt, 6 Sprints zu je 2 Story Points.

Wird mein aktueller Sprint bei der Berechnung der Velocity meines Teams berücksichtigt?

Der aktuelle Sprint wird bei der Berechnung der Velocity des Teams normalerweise nicht mitgezählt. Im obigen Beispiel zeigt der Balken für den aktuellen Sprint graue Abschnitte (wie die Balken für die vorhergesagten Sprints), um dies zu verdeutlichen. Die Ausnahme ist, wenn du im aktuellen Sprint bereits mehr Arbeit erledigt hast als vorhergesagt wurde. In diesem Fall wird der aktuelle Sprint (und die tatsächlich abgeschlossene Arbeit) als einer der drei Sprints für die Berechnung der Velocity verwendet. Außerdem zeigt der Sprintbalken grüne/blaue Abschnitte an, wie die Balken für abgeschlossene Sprints.

Wenn dein Team zum Beispiel in Sprint 10 nicht mehr als 2 Story Points fertiggestellt hat, wird die Velocity nicht aus Sprint 8, Sprint 9 und Sprint 10 berechnet, sondern aus der Arbeit, die in Sprint 7, Sprint 8 und Sprint 9 erledigt wurde.

Andere Funktionalitäten

Die folgenden Fragen und Antworten befassen sich mit den anderen wichtigen Funktionen des Burndown-Chart "Epic":

Was bestimmt den ersten und den letzten Sprint, die im Diagramm angezeigt werden?

• Der erste angezeigte Sprint ist derjenige, der den ersten Vorgang (im Epic) enthält, der den Status "Zu erledigen" verlässt, d.h. die Arbeit an dem Epic beginnt.
• Der letzte Sprint ist der Sprint, in dem die Arbeit am Epic abgeschlossen wird, oder, falls noch Arbeit übrig ist, der voraussichtliche Sprint, in dem die Arbeit abgeschlossen wird.

Die Zuordnung der Status zu deinem Board bestimmt, wann ein Vorgang als "Zu erledigen" oder als "Fertig" betrachtet wird. Weitere Informationen findest du unter Spalten konfigurieren.

Wie wirkt sich der Prozentsatz der nicht geschätzten Vorgänge auf den Bericht aus?

Der Burndown-Chart "Epic" kann nur Vorhersagen auf der Grundlage der geschätzten Vorgänge in deinem Epic machen. Vorgänge, die nicht geschätzt werden können (z. B. wenn du einen Vorgangstyp so konfiguriert hast, dass das Feld Story Points nicht vorhanden ist), werden nicht berücksichtigt. Wenn du einen hohen Prozentsatz an nicht geschätzten Vorgängen hast, sind die Vorhersagen im Bericht nicht zuverlässig (das Stichwort % nicht geschätzte Vorgänge wird rot eingefärbt, wenn der Prozentsatz über 30% liegt).

Wenn du zum Beispiel nur 10 % der Vorgänge im Epic geschätzt hast, sagt der Bericht den Abschluss der Arbeit für das Epic auf der Grundlage der 10 % der gesamten Vorgänge voraus. In Wirklichkeit hat dein Team wahrscheinlich noch viel mehr Arbeit zu erledigen.

Welche Änderungen wirken sich auf die ursprüngliche Schätzung und welche auf den Umfang (zusätzliche Arbeit) aus?

Die folgenden Änderungen wirken sich auf die ursprüngliche Schätzung eines Sprints aus:

• Ein Vorgang in einem Epic (bevor er begonnen hat) wird geschätzt (Schätzung wird hinzugefügt)
• Ein Vorgang in einem Epic (vor dem Start) wird neu geschätzt (Schätzung ändert sich)

Die folgenden Änderungen wirken sich auf den Umfang eines Sprints aus:

• Ein Vorgang wird zu einem Epic (nachdem diese gestartet wurde) mit einer bestehenden Schätzung hinzugefügt
• Ein Vorgang, der zu einem Epic hinzugefügt wurde (nachdem damit begonnen wurde), wird geschätzt (Schätzung wird hinzugefügt)
• Ein Vorgang, der zu einem Epic hinzugefügt wurde (nachdem er gestartet wurde), wird neu geschätzt (die Schätzung ändert sich). Hinweis: Wenn der Vorgang in einem späteren Sprint neu geschätzt wird, wird der Umfang rückwirkend in dem Sprint angepasst, in dem der Vorgang ursprünglich hinzugefügt wurde.

Wie werden Arbeiten, die außerhalb eines Sprints abgeschlossen werden, dargestellt?

Jede Änderung (Burndown oder Umfang), die außerhalb eines Sprints stattfindet, wird als Teil des Sprints mit dem letzten Startdatum vor dem Änderungsdatum angezeigt.

Wenn ein abgeschlossener Vorgang wieder geöffnet oder zu einer Version hinzugefügt/entfernt wird, wie wird das dargestellt?

Ein Vorgang wurde in einem Sprint abgeschlossen und dann wieder geöffnet:

• Der Vorgang wird in dem früheren Sprint nicht angezeigt.

Vorgang, der in einem Epic abgeschlossen, aber danach aus dem Epic entfernt wurde:

• Der Umfang bleibt unverändert und die abgeschlossene Arbeit wird weiterhin angezeigt.

Vorgang wurde in einem anderen Epic abgeschlossen, aber später in das Epic aufgenommen (auf dem Bericht angegeben):

• Der Umfang bleibt unverändert.

Vorgang, der in einem Sprint abgeschlossen wurde, aber erst danach in dem Epic aufgenommen wurde:

• Der Vorgang wird auf dem Bericht angezeigt, als wäre er schon immer Teil des Epics gewesen.

Was ist, wenn mein Vorgang einen nicht zugeordneten Status hat?

Wenn sich dein Vorgang in einem nicht zugeordneten Status befindet (d.h. der Status ist keiner Spalte zugeordnet), wird er im Burndown-Chart "Epic" nicht berücksichtigt. Das heißt, er wird nicht in den Sprint-Balken, dem Prozentsatz der nicht geschätzten Vorgänge, den verbleibenden Story Points usw. berücksichtigt.

Wenn du auf einen Vorfall stößt, der nicht auf dieser Liste steht, dann melde ihn bitte im Issue Tracker (Englisch).